编者注：原标题为《2020年共识大会：世界经济论坛分享去中心化全球经济的愿景》。本文做了不改变作者原意的删减。

 

一年多来，世界经济论坛的全球区块链理事会（Global Blockchain Council）一直在低调起草一份旨在为去中心化经济奠定基础的文件。

图片来源：visualhunt

Clovyr首席执行官兼联合创始人Amber Baldet和埃森哲（Accenture）高级董事总经理David Treat现身2020年Consensus共识大会线上会议，花了一上午讨论了他们在全球区块链理事会的成员资格和 Presidio Principles的制定。（译者注：Presidio Principles是世界经济论坛全球区块链理事会的一项倡议，旨在为那些使用区块链技术和构建去中心化基础设施的从业者制定一套基本原则。）

 

这些原则的适用对象包括从软件工程师到政治家的各类人，他们正在构建各种促进所谓的第四次工业革命（Fourth Industrial Revolution）的系统，在这次工业革命中，人类生活将被一系列数字、生物和物理技术彻底改变。

这些原则旨在为“基于区块链或融入去中心化元素的应用程序的开发者和用户构建一个共同的愿景，以在他们的信任和权力之间找到平衡。”

随着主流参与者开始重视去中心化基础设施，怀疑者则动不动称这一概念将很快过时。但Treat并不这么认为。他说道：

“在我们的谈话中，我们经常采用生硬的二元法。有人能看到我的数据，能监视我或审计我；或者根本视而不见。我们并不是生活在这样一个二元世界。”

但要在信任和去信任之间找到一种平衡的方法，至少需要我们在这些概念的实际含义方面达成共识。但事实上我们没有这样做。Baldet说道：

“这个特定的技术创新领域一直充斥着不同的声音，人们各持已见，我们达成共识的能力至关重要。”

因此，Baldet表示，共识一直是该组织关注的焦点，他们已开始获得其他利益团体的反馈。

 

Treat认为，一旦共识达成，我们就能互相理解，就可以开始将技术与想要的社会价值观结合起来。

例如，我们现在可以共享加密数据或隔离敏感信息上达成一致。我们甚至可以做更多，比如在人与人之间直接发送数字货币，我们需要清楚自己的价值是什么。这就是Presidio Principles的初衷。

需要明确的是，这些原则并不等同于协议。这是一种道德体系。因此，在Baldet看来，归根到底，去中心化并不是要创建一个单一的系统，而是要制定一个通用的标准，真正允许选择的多样性。例如，你们可以在会议中使用Zoom，因为Zoom很好用。或者，你们也可以在网络游戏中会面。你甚至可以用工具来创造更多的私密性解决方案。Baldet说道：

“我希望人们能够理解，去中心化不仅仅是‘哦，我们都采纳了我的方案’，而是要有各种不同的选择。”

 

 

本文由decrypt.co授权翻译。

原文：https://decrypt.co/28771/wef-shares-vision-for-decentralized-global-economy
作者： Jeff Benson
编译：Libert
稿源（译）：巴比特资讯（http://v1.8btc.com/596385）