暴走时评：近日，全球最大专门半导体代工厂台积电公布了 2017 年第四季度财务报告，报告中显示其第四季度营收增长 10.1%，净收入增长 10.4%。其高级副总裁兼首席财务官则表示这主要是受苹果新款产品推出以及加密货币挖矿领域的强烈需求所推动。同时分析师认为，加密货币挖矿领域的需求在 2018 年将继续增长，同时推动芯片需求增加，为台积电带来更多利润。

翻译：Clover

全球最大专门半导体代工厂台积电预计今年比特币挖矿业将继续增长，并推动芯片需求增加。一些分析人士现在认为加密货币，挖矿行业为苹果主要芯片供应商弥补 iPhone
X 销售疲软所带来的影响提供了最大的潜力。

比特币 X

台湾积体电路制造股份有限公司（TPE：2330）今日公布了 2017 年第四季度财务报告，营收增长 10.1%，净收入增长 10.4%。第四季度总收入为 92.1 亿美元，较上一季度上涨 10.7%，同比增长 11.6%。台积电股价也因此上涨 2.69％。

台积电高级副总裁 (SVP) 兼首席财务官 (CFO) 何丽梅说道：

“我们第四季度业务主要受主要移动产品推出以及加密货币挖矿需求持续上涨的支持。进入到 2018 年第一季度，我们预计加密货币挖矿的强烈需求将持续增长，而移动产品的季节性因素将削弱我们这一季度的业务量。”

比特币挖矿硬件被认为是公司增长潜力最高的业务领域，一些分析师认为这一领域的需求在 2018 年还将会翻倍，并为台积电带来 10% 的收入。他们甚至希望比特币挖矿硬件能够弥补由于中国 iPhone
X 销售疲软为该芯片制造商带来的损失。Sanford C. Bernstein & Co. 的一位香港分析师 Mark Li 则评论道：

“挖矿对台积电的影响就类似于现在上市一部热门的新款 iPhone。二者的不同之处就在于每上市一款新 iPhone 都需要大量的创新与市场推广。而比特币的贡献是自动的。”

繁荣或萧条

台积电股票分析师对于比特币为该公司账面利润带来的影响这一问题上则存在分歧。凯基证券分析师 Benjamin Chiang 就曾率先发表评论表示：

“尽管一些投资者看好比特币相关芯片组需求能够抵消 2018 年智能手机的软需求，但我们则对价格下滑时比特币的需求是否具有可持续性表示怀疑。”

但其他人则认为这能够为该公司带来最大利润。CL 证券台湾公司（CL Securities Taiwan Co.）分析师 Sebastian Hou 表示：

“加密货币对于台积电来说就好像是一个看涨期权，这本身就是一个有吸引力的投资。如果未来挖矿需求会完全消失，那么也不会影响到投资前景。但如果最终证明需求依旧强劲，那么台积电就可以从中获得大量利润。”